sábado, 26 de julio de 2014


El abuelo que saltó por la ventana y se largó
(the grandfather who jumped out of the window)

Esta película, o más bien fue a partir del libro que tengo pendiente leer, llegó a mí a través de una persona cercana con un muy buen gusto literario o capaz de encontrar tesoros que a mí me resultan difíciles de encontrar.
Como os dije todavía tengo pendiente leer el libro que es lo que me recomendó pero entiendo que cuando una película te gusta, más te gustará el libro, aunque hay ciertas ocasiones en las que las adaptaciones no son tal cual y los fans del libro se pueden llegar a sentir defraudados, en este caso no os lo puedo decir pero sí os puedo decir que no perdáis la ocasión de ir al cine a verla, más que nada porque es muy pero que muy difícil, o por lo menos en ciudades pequeñas como la mía donde pondera la taquilla más que el gusto, que estrenen este tipo de cine independiente y sobretodo sueco. 
Es curioso que cuando ves una película no americana, ya que es el 90% de esa procedencia, como lo sabes solo por la forma de rodar, incluso el doblaje que es el mismo que las americanas, es distinto..., bueno es solo una apreciación que siempre me doy cuenta cuando veo una película inglesa, francesa, italiana..., es como si atraparan la esencia de sus países y mágicamente te llevarán a ellos.

A mí me a parecido exquisita, original y sumamente brillante. La mente de este escritor "Jonas Jonasson" un sueco de 52 años que solo ha escrito dos libros, ambos con títulos sumamente largos y originales, el último se titula "La analfabeta que era un genio de los números", llegó a su culmen después de un susto en su salud por agotamiento laboral, vendió su empresa por 12 millones de euros y de estar solo y ser un adicto al trabajo, trabajaba 16h al día, pasó a ser un hombre casado con un hijo y feliz, y la felicidad y sobretodo, no vamos a negarlo, 12 millones que le permitieron un desahogo financiero para siempre, lo llevó a escribir la idea que hacía tiempo le rondaba por la cabeza (toda la entrevista de a este escritor - aquí), y así pasó a ser un superventas con esta novela que ha conseguido que veámos a los suecos algo más alegres, después del éxito de "Larsson" con su saga Millenium.

La verdad no quiero deciros de que va, ni que leáis sinopsis, ni veáis el trailer porque creo que perdería la magia, si ya leísteis el libro la magia está más que fastidiada claro jaja, pero para los que todavía no, coger una tarde e iros solos o acompañados al cine a ver esta joya del cine y la literatura sueca, porque de verdad que os sorprenderá gratamente :), o eso espero...

Os dejo el cartel de la versión sueca! Si que es complicado decir "abuelo" en sueco O_o pobres niños jaja.

Una foto del escritor Jonas Jonansson

Y por si queréis comprar el libro ya sea en edición papel o ebook os dejo links aquí abajo en varios idiomas. :)

Link 1º: español / ebook por 9,49€ (la versión en papel disponible el 31 de julio por 18€, al ir a este link luego ya podéis encontrarlo fácilmente)
Link 2º: inglés / ebook por 6,24€
Link 3º: inglés / edición papel de sus dos libros publicados por 19,99€




Por cierto, no sé porqué pero la edición española siempre es la más fea :(. Esta es la edición sueca y arriba en los links ya veis en pequeño las portadas de las ediciones española y americana.


Espero que me comentéis que os parece esta película, el libro o ambas! ^_^ ¡Féliz sábado!

domingo, 15 de junio de 2014


Siddharta

"Siddharta" es un libro que llegó a mi de casualidad, una tarde cualquiera pasé por el stand de la Feria del Libro de mi ciudad donde tenían un stand unos chicos al que les alquilamos un piso y en agradecimiento, porque nadie les alquilaba un piso por veinte días para la Feria, me dijeron que eligiera el libro que quisiera, había tantos! que no supe cual escoger así que ellos eligieron por mí, y su elección como ya sabéis fue este libro de Hermann Hesse. El chico me dijo: "si no lo has leído te lo regalo porque te encantará", y así después de terminar "El amor en los tiempos del cólera" (abajo la crítica de este) y una tarde en la que fui "sola" a la playa me llevé a "Siddharta" conmigo y allí empezó mi viaje espiritual con este personaje, este niño, joven, viejo que día tras día solo anhelaba la búsqueda de la verdad, el sentido de la vida, el Nirvana y el Sansara. 


A través de sus 155 páginas podremos descubrir la clave de la vida /SPOILER NO LEER ANTES DE ACABARLO/ que para mí es vivir sin pensar tanto, en no buscar, porque si buscamos jamás encontraremos nada, que las metas, objetivos están bien en la vida para sentirse motivado, pero que el alcanzarlas no sean el objetivo para sentirse pleno, feliz, porque cuando alcances esa meta surgirá otra de manera inevitable y así sucesivamente, por lo que simplemente vive la vida sin pensar en ser plenamente feliz, sin querer ser perfecto, porque nadie lo es, no hay que ser un santo para ser buena persona, ni ser un ladrón para ser mala persona, porque como dice Siddharta todos tenemos un poco de cada uno, todos somos una unidad, por eso no se puede juzgar, ni sentirse por encima de nadie, ni el más listo es más feliz por serlo ni el más necio es más feliz por serlo, hay momentos para reir y otros para llorar. Para mí este libro nos dice que vivamos, no pensemos tanto en el pasado ni en el futuro porque ambos están ya en nuestro presente, que seamos menos exigentes con nosotros mismos y con los demás, que las cosas pasan por un motivo y todo es como un círculo, hay que pasar por ciertos momentos de forma inevitable y los sortearemos y seguiremos nuestro camino hasta que un día el camino se acabe y con plena satisfacción sonreiremos ante el mundo, ante nosotros mismos con la sonrisa de la serenidad...

FIN SPOILER/
Es un libro lleno de una carga filosófica que te hará pensar en la vida que llevamos, que todo depende del momento que estéis pasando, de lo que hayáis vivido y no de vuestra edad, ya que hay gente que con diez años puede tener más madurez espiritual que otro de cuarenta, así que si conocéis a alguien que el mundo le parece vacío, que cree que no tiene una meta o no la encuentra o no llega a ella, alguien que se sienta perdido, regalarle este libro o regalároslo a vosotros mismos y espero que podáis llegar a tener en algún momento la sonrisa de El Perfecto.

Espero que lo leáis y me comentéis :)

2º link el ebook en inglés por 0,74€!



El amor en los tiempos del cólera

Es la última novela que he leído del escritor recientemente fallecido "Gabriel García Márquez". Debido a su muerte me interesé por leer alguna novela de él, y primero leí "Memoria de mis putas tristes" de la cual os hablé en otra entrada, aquí, y ahora este debido a que es uno de los más famosos y es el preferido de una persona a la cual aprecio mucho por lo que tenía curiosidad por saber que veía esta persona en el.

Después de leerlo a los pocos, no es un libro de leer de un tirón, o no para mí, si no que es un libro que saboreas poco a poco, entre otras cosas porque el principio es cuando son mayores y te deja entrever un cierto final o por lo menos un avance importante de sus vidas al vislumbrar parte de su futuro, de su vejez. 

Pero el entramado de la historia es tan profundo, es tanto lo que llegas a conocer de estos tres personajes que te empapas de sus vidas, sus logros, sus experiencias de una forma tan intensa que una vez terminas de leerlo y aún habiéndolo leído de forma pausada a lo largo de 10 días, quedas como exhausto de saber el final, de tanta información, de tanto sentimiento...de tanto amor, amor de todo tipo, conformista, platónico, obsesivo, eterno, no correspondido, cruel y ante todo podría decirse que Real, porque el amor es muchas cosas, te hace sentir la persona más feliz del mundo y la más desgraciada en instantes que no tienen porque estar muy separados el uno del otro, te deja atormentado y loco, te hace ser fuerte aunque seas débil, valiente aunque seas cobarde, locuras de amor se dice, es cierto, jamás he estado menos enferma en mi vida que cuando he estado enamorada...quién sabe, tal vez haya algo en el amor mágico y poderoso que nos haga luchar cuando todo se ve oscuro, que nos haga amar cuando esa persona no lo hará nunca, esa esperanza ilusoria pero real que te lleva a no rendirte a pesar de que tienes lágrimas en tus ojos antes de que vuelva hacerte daño, antes de que te diga que no, de que ames a otro/a...

No sé, es una historia de ese amor real, de ese desamor real que hace que gire nuestras vidas, el mundo entero se mueve por este sentimiento y nuestros protagonistas, Fermina Daza, Florentino Ariza y Juvenal Urbino son el eje de una historia que te sobrecoje de tal manera que al terminar te deja agotado y con ganas de amar, de vivir, de no perder el tiempo que cuan fugaz se pierde en el suspiro de nuestras vidas...



SPOILER/ a pesar de todo, no sé si ciertamente el amor de Florentino por Fermina es amor Real, la persona a la que le encanta este libro me dice que sí porque esperar toda una vida por una persona como no va a serlo..., pero acaso Florentino no se ha perdido una vida feliz con otra persona, realmente no pudo ser feliz con nadie, dejar entrar en su vida a otra mujer, no digo que dejase de amar a Fermina, pero ella fue feliz con Juvenal a pesar de que al final no supiera si era realmente amor, ¿acaso Juvenal y Florentino no la amaban igual, no le dio Juvenal todo y más, no la amó más que a nadie?. No sé si es locura o amor esperar toda una vida a que otra persona te quiera, quién puede fiarse a veces de ese sentimiento, tal vez yo sea un Florentino y él sea mi Fermina, tal vez si no amamos locamente no amemos plenamente a otra persona, aunque también creo que ese amor que tiene Florentino por Fermina se da muy pocas veces en la vida y por desgracia siempre se da de forma no recíproca y complicada, aunque a veces haya afortunados que se den cuenta a tiempo, cuando son jóvenes, de que están hechos el uno para el otro y puedan vivir una vida juntos y ver como todo su cuerpo, que no su alma, envejece al unísono...
Solo sé que yo nunca querré ser como Florentino, llevar un vida de espera, de tristeza y sin amor, o con ese amor solitario y frío, por lo menos ella tuvo alguien en su vida, formó una familia, amó y se sintió amada...

FIN SPOILER/ 
Yo recomiendo este libro a todos aquellos eternamente enamorados, porque solo ellos sabrán entender la locura que es querer a alguien, luchar por su amor y que el tiempo se vuelva elástico, efímero, solo un elemento para conseguir nuestro objetivo. Desde luego Márquez tuvo una gran inspiración gracias a sus padres, a partir de los cuales surgieron estos personajes pero como dijo él, SPOILER/  «La única diferencia es que mis padres se casaron. Y tan pronto como se casaron, ya no eran interesantes como figuras literarias» / FIN SPOILER

Espero que lo leáis y me digáis que os ha parecido!

Para quién quiera comprarlo en papel o para el ebook :)
El 2º link es en ebook inglés por 5,13€

martes, 20 de mayo de 2014


Visión de Lauren Kate al Set de Fallen!

Hace poco os comentaba lo interesante que es internet, las redes sociales..., que hacen que una escritora como Lauren Kate consiga acercarnos más a su vida, a sus experiencias y compartirlas con todos nosotros. Algo que si miramos tampoco mucho atrás no era posible, puede que para mis jóvenes lectores que ya han nacido con smartphone en la mano y casi no han conocido lo que es llamar a sus padres desde una cabina para que los fueran a recoger, les parezca menos interesante porque no han vivido ese proceso..., pero yo que tengo...la edad de nuestra escritora..., me parece algo que nos hace sentir que cualquiera puede ser como ella, que todo es posible, al verla tan cercana y real.

Y por ese motivo es esta entrada, porque ayer Lauren Kate compartió con nosotros en su web su experiencia en el set de rodaje de Fallen cuando lo visitó en Budapest. Como ya sabéis está en post-producción y en algún momento del año que viene, según nos contó la escritora hace poco, en marzo o abril, estrenarán la película!. Las noticias de la película las publicó en esta sección pero lo más relevante lo dejo ordenado en la sección "Película" :)

He traducido como he podido, no soy bilingüe por desgracia, su carta. Para leerla en inglés ir aquí.


Os recuerdo que para ver las fotos del mundo de Lauren, como yo lo llamo, seguir mi tablero de Pinterest!! 

domingo, 11 de mayo de 2014

Word and Film

Entrevista a Lauren Kate sobre el set de "Fallen"

El 7 de mayo la web word&film publicaba una entrevista que le hicieron a Lauren Kate acerca de su experiencia en el set de rodaje de "Fallen", la primera vez para la escritora que ve como su novela se hace realidad, toda una aventura para ella, no solo por ver los personajes de su mente andar por la vida terrenal, si no porque ver desde dentro todo el despliegue de personas, materiales, un mundo aparte para crear otro, uno que miles de fans en todo el mundo estamos esperando ver hecho realidad tanto como su creadora.
Una entrevista corta pero donde podemos acercarnos un poco más a esta escritora y la aventura que está viviendo. :)

Para leer la entrevista original en inglés os dejo el link que os lleva a la página de word&film- aquí.

En Español aquí abajo, si queréis verlo mejor entrar en el siguiente link - aquí o darle abajo a la lupa +

sábado, 10 de mayo de 2014



Nueva historia corta de la Saga Fallen

Y tenemos otra short story y esta vez perteneciente al libro "Angels in the Dark" del cual os hablé aquí, y que tiene que ver con "Rapture" llamada "La cita de Luce y Daniel" (Luce and Daniel´s date). Por lo que si no habéis leído el libro de "Rapture" (Oscuros: La última maldición) no la leáis. No es que desvele nada, y menos nada importante pero bueno, es mejor ir leyendo las historias a medida que vais leyendo los libros, ya sabéis que están todas recopiladas en la sección "Libros Saga Fallen" (aquí) por orden de lectura. Nunca estuve muy segura de a que libro pertenece cada una, excepto las dos primeras que son de "Fallen", por lo que podéis leerlas cuando acabéis los libros. Si alguien lo sabe seguro que me escriba un comentario o un email :). De la 3 a la 8 creo que pertenece a "Torment" por los personajes, pero como os digo no lo sé a ciencia cierta :/



Quiero dar las gracias muy especialmente a Jesús Tobar Sánchez, que tiene la web "Esquirlas: El placer de opinar", ya que sin esta aportación desinteresada por su parte, no habría conocido esta nueva historia corta. Vosotros cuando sepáis o encontréis noticias como Jesús escribirme un email(thefallensaga@gmail.com) o dejarme un mensaje en facebook, twitter o Google+, a la derecha tenéis links que os llevan a todas estas redes sociales, que para mí es un placer, no solo para publicar en el blog si no porque yo soy fan de la Saga y así me entero de estas cosas que de otra forma tal vez no lo haría o lo haría tarde. :)

También quiero agradecer al staff de Saga Oscuros que lo tradujeron al español y que así podamos leerla todas aquellas personas que el inglés se nos atraganta :)

Como siempre os la dejo aquí abajo en español e inglés y en la sección "Libros de la Saga Fallen" junto con el resto de historias cortas! ^_^

"La cita de Luce y Daniel"---
aquí 
"Luce and Daniel`s date"---here 

 
;